Keine exakte Übersetzung gefunden für خطاب مؤثر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطاب مؤثر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • les discours enflammés aux humbles actes.
    الخطابات المؤثّرة .عن أفعال لا تترك صدىً
  • Il gagne sa vie en donnant des conférences.
    ثروة يصنع مؤثرة, خطابات يُلقي
  • Et me cours pas après à l'aéroport, ne viens pas à la porte d'embarquement avec un discours larmoyant et des fleurs.
    و تمسكني في البوابة قبل ان أركب الطيارة مع ، مثل ، خطاب مؤثر أو زهور
  • Et si tu encourageais Billy à renoncer plutôt ?
    ما رأيك بأن تستعملي هذا الخطاب المؤثر لتقنعي بيلي أن لا نتشاجر
  • Pourquoi ne donnes-tu pas ton... exaltant petit discours de victoire au près de quelqu'un qui s'y intéresse?
    ...لماذا لا تذهب وتعطى .خطاب النصر المؤثر لاحد ما يهتم
  • Très beau discours et tout ça. Très émouvant.
    .خطاب رائع وكل ذلك .مؤثر للغاية
  • Mon intention n'est pas − vous serez soulagés de l'apprendre − de résumer ici l'ensemble du document; je compte plutôt aborder les questions qui sont les plus pertinentes pour la Conférence et tenter de réagir sur certains des points soulevés par l'ex-Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan, dans le discours énergique qu'il a prononcé en novembre dernier sur le désarmement et la non-prolifération.
    ولن أحاول القيام هنا وفي هذه اللحظة - مما يدعوكم إلى الشعور بالارتياح - بتقديم ملخص للوثيقة بأكملها، لكنني سأوافيكم عوضاً عن ذلك بالمسائل الأكثر أهمية بالنسبة لهذا المحفل، وسأحاول الرد على بعض الملاحظات المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار التي وردت في خطاب مؤثر أدلى به الأمين العام السابق للأمم المتحدة السيد كوفي عنان في شهر تشرين الثاني/نوفمبر الماضي.